flaquegouille Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a marché dans une flaquegouille d'eau
🇪🇸 Él caminó por un charco de agua
🇫🇷 Il y avait une flaquegouille devant la porte
🇪🇸 Había un charco de agua frente a la puerta
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Je suis tombé dans une flaquegouille de boue
🇪🇸 Me caí en un charco de barro
🇫🇷 Les enfants sautaient dans les flaquesgouilles de boue
🇪🇸 Los niños saltaban en charcos de barro
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 La flaquegouille reflétait le ciel orageux
🇪🇸 El charco de agua estancada reflejaba el cielo tormentoso
🇫🇷 Une flaquegouille sombre s'étendait dans la cour
🇪🇸 Un charco de agua estancada oscuro se extendía en el patio
|
literario | |
|
común
🇫🇷 C'est plein de flaquesgouilles d'eau sale
🇪🇸 Está lleno de charcos de agua sucia
🇫🇷 Ils ont évité les flaquesgouilles d'eau sale
🇪🇸 Evitaban los charcos de agua sucia
|
coloquial |