feuille+d'or Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hoja de oro
común
🇫🇷 Il a décoré le cadre avec une feuille d'or.
🇪🇸 Él decoró el marco con hoja de oro.
🇫🇷 Les artisans travaillent avec des feuilles d'or pour orner les objets.
🇪🇸 Los artesanos trabajan con hojas de oro para adornar los objetos.
|
uso cotidiano | |
|
lámina de oro
formal
🇫🇷 Les artistes utilisent des feuilles d'or pour créer des œuvres précieuses.
🇪🇸 Los artistas utilizan láminas de oro para crear obras valiosas.
🇫🇷 La restauration de l'architecture ancienne requiert souvent des feuilles d'or.
🇪🇸 La restauración de la arquitectura antigua a menudo requiere láminas de oro.
|
formal | |
|
pan de oro
raro
🇫🇷 Le poète évoque une feuille d'or dans ses vers.
🇪🇸 El poeta evoca pan de oro en sus versos.
🇫🇷 Les manuscrits anciens étaient souvent décorés avec du pan de oro.
🇪🇸 Los manuscritos antiguos solían estar decorados con pan de oro.
|
literario |