fauché Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🇫🇷 Je suis fauché ce mois-ci
🇪🇸 Estoy sin dinero este mes
🇫🇷 Il n'a plus d'argent, il est fauché
🇪🇸 Ya no tiene dinero, está sin blanca
|
jerga | |
|
común
🇫🇷 Je suis fauché après avoir payé mes factures
🇪🇸 Estoy quebrado después de pagar mis facturas
🇫🇷 Il est fauché, il ne peut pas sortir ce soir
🇪🇸 Está sin blanca, no puede salir esta noche
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 L'entreprise est fauché en raison de mauvaises ventes
🇪🇸 La empresa está sin fondos debido a malas ventas
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Ses ressources étaient fauchées
🇪🇸 Sus recursos estaban agotados
|
literario |