factotum Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 Il est le factotum de l'entreprise, s'occupant de toutes les tâches.
🇪🇸 Él es el factótum de la empresa, encargándose de todas las tareas.
🇫🇷 Le factotum du bureau gère à la fois les dossiers administratifs et les achats.
🇪🇸 El factótum de la oficina maneja tanto los expedientes administrativos como las compras.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 C'est un vrai factotum, il fait un peu de tout.
🇪🇸 Es un verdadero todo terreno, hace un poco de todo.
🇫🇷 Elle est le tout-terrain du groupe, toujours prête à aider.
🇪🇸 Ella es el todo terreno del grupo, siempre dispuesta a ayudar.
|
informal | |
|
formal
🇫🇷 Le factotum de la société s'occupe des tâches multiples.
🇪🇸 El asistente general de la empresa se ocupa de múltiples tareas.
🇫🇷 Nous avons embauché un factotum pour gérer les responsabilités variées.
🇪🇸 Hemos contratado a un asistente general para gestionar las responsabilidades variadas.
|
negocios |