examiner Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le médecin va examiner le patient.
🇪🇸 El médico va a examinar al paciente.
🇫🇷 Il faut examiner attentivement le document.
🇪🇸 Hay que examinar atentamente el documento.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇷 Nous devons examiner les données avant de tirer des conclusions.
🇪🇸 Debemos analizar los datos antes de sacar conclusiones.
🇫🇷 Les scientifiques examinent les résultats de l'expérience.
🇪🇸 Los científicos analizan los resultados del experimento.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 L'inspecteur va examiner l'usine demain.
🇪🇸 El inspector va a inspeccionar la fábrica mañana.
🇫🇷 Ils doivent examiner les installations pour assurer la sécurité.
🇪🇸 Deben inspeccionar las instalaciones para garantizar la seguridad.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Peux-tu examiner mes devoirs avant de les rendre ?
🇪🇸 ¿Puedes revisar mis deberes antes de entregarlos?
🇫🇷 Il faut examiner les factures pour vérifier les erreurs.
🇪🇸 Hay que revisar las facturas para verificar los errores.
|
uso cotidiano |