errer Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il erre dans la forêt pendant des heures.
🇪🇸 Él deambula por el bosque durante horas.
🇫🇷 Elle a tendance à errer sans but dans la ville.
🇪🇸 Ella tiende a deambular sin rumbo por la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Il a erré dans ses calculs.
🇪🇸 Se equivocó en sus cálculos.
🇫🇷 Ne t'inquiète pas si tu as erré, c'est normal.
🇪🇸 No te preocupes si te equivocas, es normal.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 L'âme erre à la recherche de la vérité.
🇪🇸 El alma se pierde en busca de la verdad.
🇫🇷 Dans ce roman, le héros erre dans des mondes imaginaires.
🇪🇸 En esta novela, el héroe se pierde en mundos imaginarios.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Il erre dans la ville toute la nuit.
🇪🇸 Él vaga por la ciudad toda la noche.
🇫🇷 Après le travail, je vais juste errer un peu dans le parc.
🇪🇸 Después del trabajo, solo quiero vagar un poco por el parque.
|
coloquial |