droit+de+douane Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le droit de douane est appliqué sur les marchandises importées.
🇪🇸 El arancel aduanero se aplica a las mercancías importadas.
🇫🇷 Les droits de douane peuvent varier selon le pays.
🇪🇸 Los aranceles aduaneros pueden variar según el país.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Le paiement du droit de douane est obligatoire à l'importation.
🇪🇸 El pago del derecho de aduana es obligatorio en la importación.
🇫🇷 Les droits de douane protègent l'économie nationale.
🇪🇸 Los derechos de aduana protegen la economía nacional.
|
legal | |
|
común
🇫🇷 Les droits de douane influencent la tarification des produits.
🇪🇸 Las tarifas aduaneras influyen en la tarificación de los productos.
🇫🇷 La classification tarifaire est essentielle pour calculer le droit de douane.
🇪🇸 La clasificación tarifaria es esencial para calcular el derecho de aduana.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Les entreprises doivent déclarer le droit de douane payé.
🇪🇸 Las empresas deben declarar el impuesto de aduana pagado.
🇫🇷 Le coût du droit de douane affecte la rentabilité des importations.
🇪🇸 El costo del impuesto de aduana afecta la rentabilidad de las importaciones.
|
negocios |