dépeupler Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
despoblar
común
🇫🇷 Le gouvernement a décidé de dépeupler la région pour des raisons environnementales.
🇪🇸 El gobierno decidió despoblar la región por razones ambientales.
🇫🇷 Les autorités ont lancé une opération pour dépeupler la zone urbaine.
🇪🇸 Las autoridades lanzaron una operación para despoblar la zona urbana.
|
formal | |
|
vaciar
común
🇫🇷 Ils ont dépeuplé la maison en enlevant tous les meubles.
🇪🇸 Vacían la casa quitando todos los muebles.
🇫🇷 Après le déménagement, ils ont dépeuplé l'appartement rapidement.
🇪🇸 Después de la mudanza, vaciaron el apartamento rápidamente.
|
uso cotidiano | |
|
despoblar
formal
🇫🇷 Les experts ont étudié comment dépeupler efficacement une zone affectée par une catastrophe.
🇪🇸 Los expertos estudiaron cómo despoblar eficazmente una zona afectada por una catástrofe.
🇫🇷 Le processus de dépeuplement est crucial dans la gestion des zones sinistrées.
🇪🇸 El proceso de despoblamiento es crucial en la gestión de zonas siniestradas.
|
técnico |