coursier Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mensajero
común
🇫🇷 Le courser a livré le paquet rapidement.
🇪🇸 El mensajero entregó el paquete rápidamente.
🇫🇷 Ce courser travaille pour une entreprise de livraison.
🇪🇸 Este mensajero trabaja para una empresa de mensajería.
|
uso cotidiano | |
|
corredor
raro
🇫🇷 Le courser traversa la ville en courant.
🇪🇸 El corredor atravesó la ciudad corriendo.
🇫🇷 Dans la poésie, le courser évoque la rapidité et l'agilité.
🇪🇸 En poesía, el corredor evoca la rapidez y la agilidad.
|
literario | |
|
carrera
común
🇫🇷 Le courser est chargé de livrer rapidement les documents.
🇪🇸 El mensajero está encargado de entregar rápidamente los documentos.
🇫🇷 Il travaille comme courser pour une société de livraison express.
🇪🇸 Trabaja como mensajero para una empresa de entregas exprés.
|
formal | |
|
repartidor
común
🇫🇷 Ce courser livre des pizzas dans tout le quartier.
🇪🇸 Este repartidor entrega pizzas en todo el barrio.
🇫🇷 Les coursers sont très rapides pour livrer les colis.
🇪🇸 Los repartidores son muy rápidos para entregar los paquetes.
|
coloquial |