couloir+de+la+mort Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Il marchait dans le couloir de la mort avant son exécution.
🇪🇸 Él caminaba por el pasillo de la muerte antes de su ejecución.
🇫🇷 Le roman décrit le couloir de la mort comme un lieu d’angoisse.
🇪🇸 La novela describe el pasillo de la muerte como un lugar de angustia.
literario
común
🇫🇷 Le détenu a été conduit dans le couloir de la mort.
🇪🇸 El detenido fue llevado por el pasillo de la muerte.
🇫🇷 Les procédures du couloir de la mort sont strictes.
🇪🇸 Los procedimientos del pasillo de la muerte son estrictos.
formal
común
🇫🇷 Le patient a été placé dans le couloir de la mort de la maladie.
🇪🇸 El paciente fue colocado en el pasillo de la muerte de la enfermedad.
🇫🇷 Le diagnostic a révélé une condition terminal, comme un couloir de la mort.
🇪🇸 El diagnóstico reveló una condición terminal, como un pasillo de la muerte.
médico
común
🇫🇷 Il a traversé le couloir de la mort de sa vie.
🇪🇸 Él atravesó el camino de la muerte de su vida.
🇫🇷 Ce roman évoque le couloir de la mort intérieure.
🇪🇸 Esta novela evoca el camino de la muerte interior.
literario