coolie Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 Le terme « coolie » désignait autrefois des travailleurs asiatiques sous contrat.
🇪🇸 El término « coolie » se utilizaba antiguamente para referirse a trabajadores asiáticos bajo contrato.
🇫🇷 Les coolies travaillaient souvent dans des conditions très difficiles.
🇪🇸 Los coolies a menudo trabajaban en condiciones muy duras.
|
contextHistorical | |
|
raro
🇫🇷 Les coolies étaient des travailleurs asiatiques engagés pour des travaux pénibles.
🇪🇸 Los trabajadores asiáticos contratados eran empleados para trabajos difíciles.
🇫🇷 Le mot coolie est considéré comme péjoratif de nos jours.
🇪🇸 La palabra coolie se considera peyorativa hoy en día.
|
contextHistorical | |
|
común
🇫🇷 Il travaille comme coolie dans les champs.
🇪🇸 Él trabaja como peón en los campos.
🇫🇷 Les coolies étaient souvent exploités.
🇪🇸 Los peones solían ser explotados.
|
coloquial |