contourner Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a contourné l'obstacle pour continuer sa route.
🇪🇸 Él evitó el obstáculo para seguir su camino.
🇫🇷 Pour contourner la règle, il a trouvé une solution alternative.
🇪🇸 Para evitar la regla, encontró una solución alternativa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Les soldats ont contourné la ville par le sud.
🇪🇸 Los soldados rodearon la ciudad por el sur.
🇫🇷 Nous devons contourner cette difficulté pour avancer.
🇪🇸 Debemos rodear esta dificultad para avanzar.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 Le logiciel a contourné la sécurité pour accéder aux données.
🇪🇸 El software sorteó la seguridad para acceder a los datos.
🇫🇷 Les ingénieurs ont contourné le problème technique.
🇪🇸 Los ingenieros sortearon el problema técnico.
|
técnico | |
|
informal
🇫🇷 Il a essayé de contourner la question pendant l'interview.
🇪🇸 Intentó esquivar la pregunta durante la entrevista.
🇫🇷 Elle a esquivé la responsabilité avec habileté.
🇪🇸 Ella esquivó la responsabilidad con habilidad.
|
coloquial |