confiner Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Les patients sont confiné dans leur chambre.
🇪🇸 Los pacientes están confinado en su habitación.
🇫🇷 Le gouvernement a décidé de confiner la zone pour limiter la propagation.
🇪🇸 El gobierno ha decidido confinar la zona para limitar la propagación.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 L'auteur dépeint un héros confiné dans une ville isolée.
🇪🇸 El autor describe a un héroe recluido en una ciudad aislada.
🇫🇷 Ils ont été confiné dans un monastère pendant des années.
🇪🇸 Han sido recluidos en un monasterio durante años.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Ce logiciel confine l'accès à certaines fonctionnalités.
🇪🇸 Este software limita el acceso a ciertas funciones.
🇫🇷 Les ressources sont confiné à un budget strict.
🇪🇸 Los recursos están limitados a un presupuesto estricto.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 Les droits ont été confiné par la loi.
🇪🇸 Los derechos han sido restringidos por la ley.
🇫🇷 Le accès aux informations est confiné par des réglementations strictes.
🇪🇸 El acceso a la información está restringido por regulaciones estrictas.
|
legal |