conclure Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
concluir
común
🇫🇷 Il faut conclure cet accord rapidement.
🇪🇸 Hay que concluir este acuerdo rápidamente.
🇫🇷 Nous allons conclure la réunion dans cinq minutes.
🇪🇸 Vamos a concluir la reunión en cinco minutos.
|
lengua estándar | |
|
finalizar
común
🇫🇷 Ils ont conclu le projet avec succès.
🇪🇸 Han finalizado el proyecto con éxito.
🇫🇷 Je vais conclure mes devoirs avant de sortir.
🇪🇸 Voy a finalizar mis deberes antes de salir.
|
uso cotidiano | |
|
cerrar
común
🇫🇷 On peut conclure cette affaire maintenant.
🇪🇸 Podemos cerrar este asunto ahora.
🇫🇷 Ils ont conclu la vente hier.
🇪🇸 Cerraron la venta ayer.
|
coloquial | |
|
deducir
formal
🇫🇷 On peut conclure que les résultats sont significatifs.
🇪🇸 Se puede deducir que los resultados son significativos.
🇫🇷 Les chercheurs concluent que l'hypothèse est valide.
🇪🇸 Los investigadores deducen que la hipótesis es válida.
|
académico |