coller Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il faut coller cette affiche au mur.
🇪🇸 Hay que pegar este cartel en la pared.
🇫🇷 Elle a collé le timbre sur l'enveloppe.
🇪🇸 Ella pegó la estampilla en el sobre.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Il s'est collé à moi toute la journée.
🇪🇸 Se pegó a mí todo el día.
🇫🇷 Ils se sont collés devant la cinéma.
🇪🇸 Se pegaron frente al cine.
|
coloquial | |
|
raro
🇫🇷 Le logiciel ne peut pas coller deux données similaires.
🇪🇸 El software no puede pegar dos datos similares.
🇫🇷 Il faut coller ces morceaux pour renforcer la structure.
🇪🇸 Es necesario pegar estos pedazos para reforzar la estructura.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 Les deux surfaces doivent être bien collées.
🇪🇸 Las dos superficies deben estar bien adheridas.
🇫🇷 Le chirurgien a collé le greffon sur la plaie.
🇪🇸 El cirujano adherió el injerto a la herida.
|
formal |