check(se)+fatiguer Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
revisar o verificar
común
🇫🇷 Il faut check(se) les données avant de les envoyer
🇪🇸 Hay que verificar los datos antes de enviarlos
🇫🇷 Peux-tu check(se) si tout est prêt ?
🇪🇸 ¿Puedes verificar si todo está listo?
|
lengua estándar | |
|
cansarse, fatigarse
común
🇫🇷 Après avoir checké, il a commencé à fatiguer
🇪🇸 Después de cansarse, empezó a fatigarse
🇫🇷 Elle checke souvent quand elle est fatiguée
🇪🇸 Ella se cansa a menudo cuando está fatigada
|
uso cotidiano | |
|
hacer un chequeo médico
formal
🇫🇷 Je vais faire un check(se) chez le médecin
🇪🇸 Voy a hacerme un chequeo con el médico
🇫🇷 Le check(se) annuel est important pour la santé
🇪🇸 El chequeo anual es importante para la salud
|
médico | |
|
verificación o control (en contexto técnico o de calidad)
técnico
🇫🇷 Le check(se) de qualité est indispensable
🇪🇸 La verificación de calidad es indispensable
🇫🇷 Ils ont effectué un check(se) du système
🇪🇸 Han realizado una verificación del sistema
|
técnico |