charabia Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Ce discours est du charabia
🇪🇸 Este discurso es palabrería
🇫🇷 Arrête ton charabia et parle clair
🇪🇸 Deja tu palabrería y habla claramente
uso cotidiano
común
🇫🇷 Ce rapport est un vrai galimatías
🇪🇸 Ese informe es un verdadero galimatías
🇫🇷 Il ne comprend pas ce charabia juridique
🇪🇸 Él no entiende ese galimatías legal
formal
común
🇫🇷 Il raconte des barbaridades
🇪🇸 Él dice barbaridades
🇫🇷 Ne fais pas attention à ses barbaridades
🇪🇸 No hagas caso a sus barbaridades
coloquial
informal
🇫🇷 C'est de la pure gilipollez
🇪🇸 Eso es pura gilipollez
🇫🇷 Arrête ton charabia et dis la vérité
🇪🇸 Deja tu gilipollez y di la verdad
jerga