casse-cœur Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Ce film est un vrai casse-cœur
🇪🇸 Esta película es un verdadero dolor de cabeza
🇫🇷 Les mathématiques me donnent un casse-cœur
🇪🇸 Las matemáticas me dan un dolor de cabeza
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Gérer cette situation est un casse-cœur
🇪🇸 Gestionar esta situación es un quebradero de cabeza
🇫🇷 Ce problème est un vrai casse-cœur
🇪🇸 Este problema es un verdadero quebradero de cabeza
|
informal | |
|
raro
🇫🇷 Après une longue journée, j'ai un casse-cœur
🇪🇸 Después de un largo día, tengo un cansancio mental
🇫🇷 Ce travail me donne un casse-cœur
🇪🇸 Este trabajo me produce un cansancio mental
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Il portait un casse-cœur dans son cœur
🇪🇸 Llevaba un souci en su corazón
🇫🇷 Les problèmes financiers sont un casse-cœur
🇪🇸 Los problemas financieros son un souci
|
literario |