capter Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a réussi à capter l'attention du public.
🇪🇸 Él logró captar la atención del público.
🇫🇷 Elle a du mal à capter les nuances du message.
🇪🇸 Le cuesta captar las sutilezas del mensaje.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 L'art de savoir capter l'essence d'une œuvre est précieux.
🇪🇸 El arte de saber captar la esencia de una obra es valioso.
🇫🇷 Il sait capter l'esprit de la loi.
🇪🇸 Él sabe captar el espíritu de la ley.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 Le logiciel peut capter des données en temps réel.
🇪🇸 El software puede recoger datos en tiempo real.
🇫🇷 Ce capteur capte les variations de température.
🇪🇸 Este sensor recoge las variaciones de temperatura.
|
técnico | |
|
informal
🇫🇷 Il a réussi à capter le voleur.
🇪🇸 Logró atrapar al ladrón.
🇫🇷 Les policiers ont capté les suspects rapidement.
🇪🇸 Los policías atraparon a los sospechosos rápidamente.
|
jerga |