capituler Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Après une longue bataille, ils ont dû capituler.
🇪🇸 Después de una larga batalla, tuvieron que rendirse.
🇫🇷 Finalement, il a capitulé face à la pression.
🇪🇸 Finalmente, se rindió ante la presión.
lengua estándar
formal
🇫🇷 Les forces ennemies ont capitulé sans conditions.
🇪🇸 Las fuerzas enemigas capitularon sin condiciones.
🇫🇷 Le gouvernement a été contraint de capituler devant les exigences.
🇪🇸 El gobierno se vio obligado a capitular ante las exigencias.
formal
común
🇫🇷 Il a finalement capitulé et a cédé sa place.
🇪🇸 Finalmente capituló y cedió su lugar.
🇫🇷 Elle ne voulait pas capituler, mais elle a fini par céder.
🇪🇸 Ella no quería capitular, pero terminó cediendo.
uso cotidiano