capitulation Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 La capitulation de la ciudad fue definitiva
🇪🇸 La rendición de la ciudad fue definitiva
🇫🇷 Tras largas negociaciones, firmaron la capitulación
🇪🇸 Tras largas negociaciones, firmaron la rendición
|
formal | |
|
común
🇫🇷 No quiero capitular ante sus demandas
🇪🇸 No quiero rendirme ante sus demandas
🇫🇷 Finalmente, la resistencia capituló
🇪🇸 Finalmente, la resistencia se rindió
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 La capitulación del ejército se firmó ante las autoridades
🇪🇸 La rendición del ejército se firmó ante las autoridades
🇫🇷 El acuerdo de capitulación fue oficializado
🇪🇸 El acuerdo de rendición fue oficializado
|
legal | |
|
formal
🇫🇷 La capitulación del héroe en la novela simboliza la derrota
🇪🇸 La rendición del héroe en la novela simboliza la derrota
🇫🇷 Una capitulación que refleja la fragilidad humana
🇪🇸 Una rendición que refleja la fragilidad humana
|
literario |