brouhaha Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il y a toujours un brouhaha quand ils se disputent
🇪🇸 Siempre hay un alboroto cuando discuten
🇫🇷 Le brouhaha de la foule était insupportable
🇪🇸 El alboroto de la multitud era insoportable
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Son arrivée a causé un grand brouhaha dans la presse
🇪🇸 Su llegada causó un gran escándalo en la prensa
🇫🇷 Le gouvernement a essayé de calmer le brouhaha médiatique
🇪🇸 El gobierno intentó calmar el escándalo mediático
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Le brouhaha de la tempête se fit entendre toute la nuit
🇪🇸 El estrépito de la tormenta se oyó toda la noche
🇫🇷 Le vieux théâtre vibrait sous le brouhaha des applaudissements
🇪🇸 El viejo teatro vibraba bajo el estrépito de los aplausos
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Il y a un gros brouhaha dans la cour
🇪🇸 Hay un gran revuelo en el patio
🇫🇷 Le revuelo autour de cette affaire ne cesse de grandir
🇪🇸 El revuelo alrededor de este asunto no deja de crecer
|
coloquial |