bourgeonner Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
brotar
común
🇫🇷 Les bourgeons commencent à apparaître au printemps.
🇪🇸 Los brotes comienzan a aparecer en primavera.
🇫🇷 Les arbres bourgeonnent après l'hiver.
🇪🇸 Los árboles brotan después del invierno.
|
uso cotidiano | |
|
echar brotes
común
🇫🇷 Les plantes ont commencé à bourgeonner après la taille.
🇪🇸 Las plantas han comenzado a echar brotes tras la poda.
🇫🇷 Les jeunes pousses bourgeonnent rapidement dans le jardin.
🇪🇸 Las jóvenes plántulas echan brotes rápidamente en el jardín.
|
formal | |
|
florecer
formal
🇫🇷 La primavera fait bourgeonner la forêt de couleurs.
🇪🇸 La primavera hace florecer el bosque de colores.
🇫🇷 Les idées bourgeonnent dans son esprit.
🇪🇸 Las ideas florecen en su mente.
|
literario | |
|
empezar a desarrollarse
raro
🇫🇷 Las empresas empiezan a bourgeonner en el mercado tecnológico.
🇪🇸 Las empresas comienzan a desarrollarse en el mercado tecnológico.
🇫🇷 Los proyectos bourgeonnent en la fase inicial.
🇪🇸 Los proyectos empiezan a desarrollarse en la fase inicial.
|
técnico |