boule+de+neige Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Une boule de neige tombe du ciel
🇪🇸 Una bola de nieve cae del cielo
🇫🇷 Jouer avec une boule de neige est amusant
🇪🇸 Jugar con una bola de nieve es divertido
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Les flocons de neige ressemblent à des petits copitos de nieve
🇪🇸 Los copitos de nieve parecen pequeños copitos de nieve
🇫🇷 Le paysage était recouvert de copitos de nieve
🇪🇸 El paisaje estaba cubierto de copitos de nieve
|
literario | |
|
formal
🇫🇷 L'effet boule de neige a aggravé la situation
🇪🇸 El efecto bola de nieve agravó la situación
🇫🇷 La crise s'est amplifiée par un effet boule de neige
🇪🇸 La crisis se amplificó por un efecto bola de nieve
|
formal | |
|
informal
🇫🇷 Ils ont lancé une pelote de nieve dans la cour
🇪🇸 Ellos lanzaron una pelota de nieve en el patio
🇫🇷 Regarde cette pelote de nieve, elle est énorme
🇪🇸 Mira esa pelota de nieve, es enorme
|
jerga |