belle-sœur Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Ma sœur a une belle-sœur très sympathique.
🇪🇸 Mi hermana tiene una cuñada muy simpática.
🇫🇷 Elle est la belle-sœur de mon ami.
🇪🇸 Ella es la cuñada de mi amigo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Je vais rendre visite à ma belle-sœur ce week-end.
🇪🇸 Voy a visitar a mi hermana política este fin de semana.
🇫🇷 La belle-sœur de mon collègue est avocate.
🇪🇸 La hermana política de mi colega es abogada.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Elle est la sœur de la femme de mon frère, c'est ma belle-sœur.
🇪🇸 Ella es la hermana de la esposa de mi hermano, es mi cuñada.
🇫🇷 Dans le contexte légal, la belle-sœur désigne la sœur de la femme ou de l'épouse.
🇪🇸 En el contexto legal, cuñada se refiere a la hermana de la esposa o del cónyuge.
|
legal |