bâclé Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mal hecho
común
🇫🇷 Il a bâclé son travail
🇪🇸 Él hizo su trabajo mal hecho
🇫🇷 Le projet est bâclé
🇪🇸 El proyecto está mal hecho
|
uso cotidiano | |
|
chafañado
informal
🇫🇷 Ce rapport est bâclé
🇪🇸 Este informe está chafañado
🇫🇷 Son travail est bâclé
🇪🇸 Su trabajo está chafañado
|
jerga | |
|
hacer algo a la ligera
coloquial
🇫🇷 Il a bâclé l'examen
🇪🇸 Él hizo el examen a la ligera
🇫🇷 Elle a bâclé la présentation
🇪🇸 Ella hizo la presentación a la ligera
|
coloquial | |
|
rushed
formal
🇫🇷 Le rapport a été bâclé
🇪🇸 El informe fue hecho de manera apresurada
🇫🇷 Le travail bâclé a causé des erreurs
🇪🇸 El trabajo apresurado causó errores
|
formal |