arrière-grand-mère Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
bisabuela común 🇫🇷 Ma bisabuela me contaba historias de su infancia. 🇪🇸 Mi bisabuela me contaba historias de su infancia. 🇫🇷 La bisabuela de Juan vive en el pueblo. 🇪🇸 La bisabuela de Juan vive en el pueblo.	lengua estándar
tatarabuela formal 🇫🇷 La tatarabuela de María fue una mujer importante en la historia familiar. 🇪🇸 La tatarabuela de María fue una mujer importante en la historia familiar. 🇫🇷 Se dice que la tatarabuela de la familia tenía raíces en tiempos antiguos. 🇪🇸 Se dice que la tatarabuela de la familia tenía raíces en tiempos antiguos.	formal
abuela de atrás común 🇫🇷 Mi abuela de atrás siempre me da buenos consejos. 🇪🇸 Mi abuela de atrás siempre me da buenos consejos. 🇫🇷 La abuela de atrás vive en el campo y hace las mejores tartas. 🇪🇸 La abuela de atrás vive en el campo y hace las mejores tartas.	uso cotidiano
abuela materna/paterna de los antepasados raro 🇫🇷 Estudiamos la genealogía para conocer a nuestra antepasada, la bisabuela. 🇪🇸 Estudiamos la genealogía para conocer a nuestra antepasada, la bisabuela. 🇫🇷 La investigación revela detalles sobre la vida de la tatarabuela en tiempos antiguos. 🇪🇸 La investigación revela detalles sobre la vida de la tatarabuela en tiempos antiguos.	académico