amour+platonique Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a un amour platónico pour elle.
🇪🇸 Él tiene un amor platónico por ella.
🇫🇷 L'amour platónico est une forme d'amour idéaliste.
🇪🇸 El amor platónico es una forma de amor idealista.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Son amour non correspondant le causait beaucoup de douleur.
🇪🇸 Su amor no correspondido le causaba mucho dolor.
🇫🇷 L'amour non correspondant peut être une expérience difficile.
🇪🇸 El amor no correspondido puede ser una experiencia difícil.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Dans ses poèmes, il évoque l'amour idéalisé.
🇪🇸 En sus poemas, evoca el amor idealizado.
🇫🇷 L'amour idéalisé est un thème fréquent en littérature romantique.
🇪🇸 El amor idealizado es un tema frecuente en la literatura romántica.
|
literario | |
|
formal
🇫🇷 Le concept d'amour platonique est important en philosophie.
🇪🇸 El concepto de amor platónico es importante en filosofía.
🇫🇷 L'amour platonique se distingue par l'absence de désir physique.
🇪🇸 El amor platónico se distingue por la ausencia de deseo físico.
|
técnico |