aborder Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
abordar
común
🇫🇷 Il faut aborder cette question avec sérieux.
🇪🇸 Es necesario abordar esta cuestión con seriedad.
🇫🇷 Lors de la réunion, elle a abordé le sujet du budget.
🇪🇸 En la reunión, ella abordó el tema del presupuesto.
|
formal | |
|
enfocar
común
🇫🇷 Il a abordé le problème en douceur.
🇪🇸 Él abordó el problema con delicadeza.
🇫🇷 Elle a décidé d’aborder le projet différemment.
🇪🇸 Ella decidió enfocar el proyecto de otra manera.
|
uso cotidiano | |
|
enfrentar
común
🇫🇷 Il a dû aborder ses peurs.
🇪🇸 Tuvo que enfrentar sus miedos.
🇫🇷 Comment tu vas aborder cette situation?
🇪🇸 ¿Cómo vas a enfrentar esta situación?
|
coloquial | |
|
acercarse a
común
🇫🇷 Il a décidé d’aborder cette personne pour parler.
🇪🇸 Decidió acercarse a esa persona para hablar.
🇫🇷 Pour résoudre le problème, il faut s’approcher du sujet doucement.
🇪🇸 Para resolver el problema, hay que acercarse al tema con calma.
|
coloquial |