étrave Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
proa común 🇫🇷 La quilla del barco está en la proa. 🇪🇸 La quilla del barco está en la proa. 🇫🇷 El capitán inspeccionó la proa del buque antes de zarpar. 🇪🇸 El capitán inspeccionó la proa del buque antes de zarpar.	formal
parte delantera del barco común 🇫🇷 El pasajero se quedó en la parte delantera del barco. 🇪🇸 El pasajero se quedó en la parte delantera del barco. 🇫🇷 Desde la proa, se ve toda la bahía. 🇪🇸 Desde la parte delantera, se ve toda la bahía.	uso cotidiano
frontal del casco formal 🇫🇷 El diseño de la proa mejora la eficiencia del buque. 🇪🇸 El diseño del frontal del casco mejora la eficiencia del buque. 🇫🇷 La forma de la proa afecta la velocidad del barco. 🇪🇸 La forma del frontal del casco afecta la velocidad del barco.	técnico
borde delantera raro 🇫🇷 La proa del barco cortaba las olas como una cuchilla. 🇪🇸 La parte delantera del barco cortaba las olas como una cuchilla. 🇫🇷 En la novela, el protagonista se encontró en la proa de su destino. 🇪🇸 En la novela, el protagonista se encontró en la parte delantera de su destino.	literario