équivalent Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Ce terme est l’équivalent de celui utilisé en espagnol.
🇪🇸 Este término es el equivalente al que se usa en español.
🇫🇷 Dans ce contexte, son rôle est l’équivalent de celui d’un directeur.
🇪🇸 En este contexto, su papel es el equivalente al de un director.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 L’énergie électrique est l’équivalent de l’énergie mécanique dans ce système.
🇪🇸 La energía eléctrica es el equivalente de la energía mecánica en este sistema.
🇫🇷 Ce composant est l’équivalent électronique du dispositif mécanique.
🇪🇸 Este componente es el equivalente electrónico del dispositivo mecánico.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Ce mot a un sens équivalent dans différentes langues.
🇪🇸 Esta palabra tiene un significado igual en diferentes idiomas.
🇫🇷 Les deux versions sont équivalentes en ce qui concerne leur contenu.
🇪🇸 Las dos versiones son iguales en cuanto a su contenido.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 Les histoires ont un déroulement équivalent dans le roman.
🇪🇸 Las historias tienen un desarrollo paralelo en la novela.
🇫🇷 Les destinées des deux personnages sont équivalentes.
🇪🇸 Los destinos de los dos personajes son paralelos.
|
literario |