épidémie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 L'épidémie de grippe a touché toute la ville.
🇪🇸 La epidemia de gripe ha afectado a toda la ciudad.
🇫🇷 Les autorités ont déclaré une épidémie de choléra.
🇪🇸 Las autoridades declararon una epidemia de cólera.
|
médico | |
|
común
🇫🇷 Une épidémie de virus s'est déclarée dans la région.
🇪🇸 Un brote de virus se declaró en la región.
🇫🇷 Les chercheurs étudient la propagation de l’épidémie.
🇪🇸 Los investigadores estudian la propagación del brote.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 L’épidémie a causé beaucoup de peur et de contagion.
🇪🇸 La epidemia causó mucho miedo y contagio.
🇫🇷 Le virus a rapidement entraîné une épidémie de contagion.
🇪🇸 El virus rápidamente provocó una epidemia de contagio.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 L’épidémie a été considérée comme une véritable plaga pour la région.
🇪🇸 La epidemia fue considerada una verdadera plaga para la región.
🇫🇷 Les livres décrivent cette épidémie comme une calamité divine.
🇪🇸 Los libros describen esta epidemia como una calamidad divina.
|
literario |