éclair+de+génie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Un éclair de génie illumina la salle
🇪🇸 Un destello de genialidad iluminó la sala
🇫🇷 Su idea fue un véritable éclair de génie
🇪🇸 Su idea fue un verdadero destello de genialidad
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Tuvo un éclair de génie durante la reunión
🇪🇸 Tuvo una brillante idea durante la reunión
🇫🇷 Eso fue un verdadero éclair de génie
🇪🇸 Eso fue una verdadera brillante idea
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Su discurso mostró un éclair de génie
🇪🇸 Su discurso mostró un momento de brillantez
🇫🇷 El inventor tuvo un éclair de génie en ese momento
🇪🇸 El inventor tuvo un momento de brillantez en ese momento
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Tu comentario fue un éclair de génie
🇪🇸 Tu comentario fue una chispa de ingenio
🇫🇷 Siempre tiene un éclair de génie en sus respuestas
🇪🇸 Siempre tiene una chispa de ingenio en sus respuestas
|
coloquial |