troupeauhorde Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ejército
común
🇫🇷 La troupe a été déployée pour l'exercice militaire.
🇪🇸 El ejército fue desplegado para el ejercicio militar.
🇫🇷 Une troupe de soldats est arrivée au camp.
🇪🇸 Un ejército de soldados llegó al campamento.
|
formal | |
|
grupo de actores
común
🇫🇷 La troupe a présenté une pièce de théâtre hier soir.
🇪🇸 El grupo de actores presentó una obra de teatro anoche.
🇫🇷 La troupe a répété toute la journée pour la représentation.
🇪🇸 El grupo de actores ensayó todo el día para la función.
|
uso cotidiano | |
|
pandilla
informal
🇫🇷 Une troupe de jeunes traînaient dans la rue.
🇪🇸 Un grupo de jóvenes paseaba por la calle.
🇫🇷 Il traîne souvent avec sa troupe dans le quartier.
🇪🇸 Él suele andar con su pandilla en el barrio.
|
jerga | |
|
horda
raro
🇫🇷 Une troupe sauvage avançait vers la ville.
🇪🇸 Una horda salvaje avanzaba hacia la ciudad.
🇫🇷 On l'a décrit comme une troupe déchaînée dans le récit.
🇪🇸 Se le describía como una horda desatada en la narración.
|
literario |