serrer+la+main Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
apretar la mano común 🇫🇷 Il lui a serré la main pour le saluer 🇪🇸 Le estrechó la mano para saludarlo 🇫🇷 Serrer la main est une façon courante de dire bonjour 🇪🇸 Dar la mano es una forma común de decir hola	uso cotidiano
Dar la mano común 🇫🇷 Lors de la réunion, il a tendu la main pour conclure l'accord 🇪🇸 En la reunión, extendió la mano para cerrar el acuerdo 🇫🇷 Serrer la main est une marque de politesse en contexte professionnel 🇪🇸 Dar la mano es una muestra de cortesía en contextos profesionales	formal
apretar la mano coloquial 🇫🇷 Il m'a serré la main avec force 🇪🇸 Me dio una apretada de manos 🇫🇷 Après avoir gagné, il m'a serré la main vigoureusement 🇪🇸 Tras ganar, me dio una fuerte apretón de manos	coloquial
estrechar la mano formal 🇫🇷 Dans le roman, le héros tendit la main pour saluer 🇪🇸 En la novela, el héroe estrechó la mano para saludar 🇫🇷 L'échange de mains symbolise l'amitié dans cette scène 🇪🇸 El intercambio de manos simboliza la amistad en esta escena	literario