regain Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a repris du regain dans sa carrière.
🇪🇸 Él ha tomado nuevo impulso en su carrera.
🇫🇷 Après une période difficile, elle a retrouvé du regain d'énergie.
🇪🇸 Después de un período difícil, ella recuperó energía.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Le regain d'intérêt pour cette technologie est notable.
🇪🇸 El renovado interés por esta tecnología es notable.
🇫🇷 Il y a un regain d'enthousiasme dans le secteur.
🇪🇸 Hay una renovación del entusiasmo en el sector.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 L'entreprise doit regagner sa position sur le marché.
🇪🇸 La empresa debe recuperar su posición en el mercado.
🇫🇷 Il a réussi à regagner la confiance de ses collègues.
🇪🇸 Logró recuperar la confianza de sus colegas.
|
técnico | |
|
frequencyLessCommon
🇫🇷 Le vieux rêve a repris vie, comme un regain d'espoir.
🇪🇸 El viejo sueño resurgió, como un renovado rayo de esperanza.
🇫🇷 Après la crise, un regain d'optimisme est apparu.
🇪🇸 Tras la crisis, surgió un resurgir de optimismo.
|
literario |