rat+de+bibliothèque Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il est un vrai rat de bibliothèque
🇪🇸 Él es un verdadero ratón de biblioteca
🇫🇷 Elle passe ses journées à lire dans la bibliothèque
🇪🇸 Ella pasa sus días leyendo en la biblioteca
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Il est considéré comme un rat de bibliothèque dans le milieu académique
🇪🇸 Es considéré como un erudito en el ámbito académico
🇫🇷 Les rats de bibliothèque ont souvent une vaste culture
🇪🇸 Los eruditos a menudo tienen una cultura amplia
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Son carácter de rat de biblioteca le hace parecer aspero
🇪🇸 Su carácter de ratón de biblioteca le hace parecer áspero
🇫🇷 Le personnage est décrit comme un rat de bibliothèque, mais aussi comme un homme áspero
🇪🇸 El personaje es descrito como un ratón de biblioteca, pero también como un hombre áspero
|
literario | |
|
coloquial
🇫🇷 Siempre fue un rat de bibliothèque en la universidad
🇪🇸 Siempre fue una persona muy estudiosa en la universidad
🇫🇷 No seas un rat de bibliothèque, sal a divertirte
🇪🇸 No seas una persona muy estudiosa, sal a divertirte
|
coloquial |