proxy Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 J'ai donné un proxy à mon collègue pour voter à ma place.
🇪🇸 Le he dado un apoderado a mi colega para votar en mi lugar.
🇫🇷 Le proxy doit signer les documents officiels.
🇪🇸 El apoderado debe firmar los documentos oficiales.
|
legal | |
|
común
🇫🇷 Il agit en tant que proxy lors de la réunion.
🇪🇸 Él actúa como representante durante la reunión.
🇫🇷 Le proxy a présenté le rapport annuel.
🇪🇸 El representante presentó el informe anual.
|
negocios | |
|
técnico
🇫🇷 Le proxy sert d'intermédiaire entre l'utilisateur et Internet.
🇪🇸 El proxy sirve como intermediario entre el usuario y Internet.
🇫🇷 Nous devons configurer un proxy pour accéder au serveur.
🇪🇸 Tenemos que configurar un proxy para acceder al servidor.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 Il a donné un proxy par mandat écrit.
🇪🇸 Él otorgó un mandato mediante un documento escrito.
🇫🇷 Le proxy est valable uniquement avec un mandat signé.
🇪🇸 El proxy es válido solo con un mandato firmado.
|
legal |