imputer Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
imputar
común
🇫🇷 Il a imputé la faute à son collègue.
🇪🇸 Él imputó la culpa a su colega.
🇫🇷 Le rapport imputait la responsabilité à plusieurs départements.
🇪🇸 El informe atribuía la responsabilidad a varios departamentos.
|
formal | |
|
asignar
común
🇫🇷 On a imputé la tâche à Marie.
🇪🇸 Se le asignó la tarea a María.
🇫🇷 Ils ont imputé cette erreur à la machine.
🇪🇸 Se atribuyó ese error a la máquina.
|
uso cotidiano | |
|
atribuir
común
🇫🇷 Il a imputé ses succès à son travail acharné.
🇪🇸 Atribuyó sus éxitos a su trabajo duro.
🇫🇷 Le rapport imputait la cause à une négligence.
🇪🇸 El informe atribuyó la causa a una negligencia.
|
formal | |
|
culpar
común
🇫🇷 Ne m'impute pas cette erreur!
🇪🇸 ¡No me culpes por ese error!
🇫🇷 Il a imputé la faute à quelqu'un d'autre.
🇪🇸 Él culpó a otra persona de la culpa.
|
coloquial |