grêler Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le temps va commencer à grêler cette nuit
🇪🇸 El tiempo empezará a granizar esta noche
🇫🇷 Les agriculteurs craignent que la grêle endommage leurs récoltes
🇪🇸 Los agricultores temen que la granizada dañe sus cosechas
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Il a plu toute la journée, ça a grêlé dehors
🇪🇸 Llovió todo el día, estuvo lloviendo a cántaros afuera
🇫🇷 Quand il pleut, il peut grêler soudainement
🇪🇸 Cuando llueve, puede llover a cántaros de repente
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 La tempête a commencé à grêler violemment
🇪🇸 La tormenta empezó a granizar violentamente
🇫🇷 Il faut se mettre à l'abri, il va y avoir de la grêle
🇪🇸 Hay que refugiarse, va a haber granizo
|
lengua estándar | |
|
raro
🇫🇷 Les cieux se sont ouverts, et la grêle a commencé à tomber comme des pierres
🇪🇸 Los cielos se abrieron y comenzó a granizar como piedras
🇫🇷 Le vent soufflait fort, et la grêle semblait tomber du ciel en hurlements
🇪🇸 El viento soplaba fuerte, y el granizo parecía caer del cielo aullando
|
literario |