douloureusement Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a été blessé douloureusement lors de l'accident.
🇪🇸 Él resultó herido dolorosamente durante el accidente.
🇫🇷 Elle a été séparée douloureusement de sa famille.
🇪🇸 Ella fue separada dolorosamente de su familia.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Il a pleuré douloureusement dans la nuit.
🇪🇸 Lloró con dolor en la noche.
🇫🇷 Leur séparation a été douloureuse.
🇪🇸 Su separación fue con dolor.
|
literario | |
|
formal
🇫🇷 Elle a été blessée douloureusement par la nouvelle.
🇪🇸 Ella fue herida de manera dolorosa por la noticia.
🇫🇷 Il a été confronté douloureusement à la vérité.
🇪🇸 Él enfrentó la verdad de manera dolorosa.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 Il a marché douloureusement sous la pluie.
🇪🇸 Caminó con sufrimiento bajo la lluvia.
🇫🇷 Elle a accepté la décision douloureusement.
🇪🇸 Ella aceptó la decisión con sufrimiento.
|
literario |