deus+ex+machina Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dioses y máquinas
común
🇫🇷 Le deus ex machina résout le problème de l'intrigue.
🇪🇸 El dios y máquina resuelve el problema de la trama.
🇫🇷 Dans cette pièce, le deus ex machina est utilisé pour finir la histoire.
🇪🇸 En esta obra, dios y máquina se usa para terminar la historia.
|
literario | |
|
solución divina
formal
🇫🇷 Le terme 'deus ex machina' désigne une solution inattendue.
🇪🇸 El término 'dios y máquina' designa una solución inesperada.
🇫🇷 Dans la littérature, le 'deus ex machina' est une méthode narrative.
🇪🇸 En la literatura, 'dios y máquina' es un método narrativo.
|
formal | |
|
salvación repentina
común
🇫🇷 Il a été sauvé par un deus ex machina.
🇪🇸 Fue salvado por una salvación repentina.
🇫🇷 L'intrigue se termine avec un deus ex machina inattendu.
🇪🇸 La trama termina con una salvación repentina inesperada.
|
uso cotidiano | |
|
salvador sobrenatural
raro
🇫🇷 Le héros est sauvé par un deus ex machina.
🇪🇸 El héroe es salvado por un salvador sobrenatural.
🇫🇷 Le concept de 'deus ex machina' est utilisé dans la mythologie.
🇪🇸 El concepto de 'dios y máquina' se usa en la mitología.
|
literario |