court-circuiter Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le circuit a été court-circuité pour éviter la surcharge
🇪🇸 El circuito fue saltado para evitar la sobrecarga
🇫🇷 Il faut court-circuiter le moteur pour le tester
🇪🇸 Hay que saltar el circuito del motor para probarlo
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Il a court-circuité la procédure pour finir plus vite
🇪🇸 Él hizo un atajo en el proceso para terminar más rápido
🇫🇷 Ne court-circuitez pas les étapes importantes
🇪🇸 No hagas atajos en los pasos importantes
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 L'entreprise a tenté de court-circuiter la réglementation
🇪🇸 La empresa intentó eludir la regulación
🇫🇷 Il ne faut pas court-circuiter les lois
🇪🇸 No se deben eludir las leyes
|
legal | |
|
coloquial
🇫🇷 Il s'est cour-circuité l'examen pour gagner du temps
🇪🇸 Se saltó el examen para ahorrar tiempo
🇫🇷 Ne court-circuite pas les règles!
🇪🇸 ¡No te saltes las reglas!
|
coloquial |