checkrester+là Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Je vais checkrester+là pendant un moment
🇪🇸 Voy a quedarme allí un rato
🇫🇷 Il a décidé de checkrester+là jusqu'à la fin
🇪🇸 Decidió quedarse allí hasta el final
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Il faut checkrester+là pour observer
🇪🇸 Es necesario permanecer allí para observar
🇫🇷 Elle a été conseillée de checkrester+là jusqu’à l’arrivée des secours
🇪🇸 Se le aconsejó permanecer allí hasta que llegaran los servicios de emergencia
|
formal | |
|
informal
🇫🇷 T'as envie de checkrester+là?
🇪🇸 ¿Quieres quedarte allí?
🇫🇷 On va checkrester+là toute la nuit
🇪🇸 Vamos a quedarnos allí toda la noche
|
jerga | |
|
común
🇫🇷 Je vais checkrester+là jusqu’à demain
🇪🇸 Voy a quedarme allí hasta mañana
🇫🇷 Il a décidé de checkrester+là malgré tout
🇪🇸 Decidió quedarse allí a pesar de todo
|
lengua estándar |