checkpiété Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
piedad
común
🇫🇷 Il a montré beaucoup de piété envers ses parents.
🇪🇸 Él mostró mucha piedad hacia sus padres.
🇫🇷 La piété filiale est très valorisée dans cette culture.
🇪🇸 La piedad filial es muy valorada en esta cultura.
|
uso cotidiano | |
|
devoción
común
🇫🇷 Sa piété religieuse est admirable.
🇪🇸 Su devoción religiosa es admirable.
🇫🇷 Elle a toujours fait preuve de piété dans sa pratique religieuse.
🇪🇸 Ella siempre ha demostrado devoción en su práctica religiosa.
|
formal | |
|
reverencia
raro
🇫🇷 La piété du héros dans le poème est palpable.
🇪🇸 La reverencia del héroe en el poema es palpable.
🇫🇷 Il parle avec piété et respect de ses ancêtres.
🇪🇸 Habla con reverencia y respeto de sus ancestros.
|
literario | |
|
piedad (en sentido de compasión o misericordia)
raro
🇫🇷 Il a demandé la piété du tribunal.
🇪🇸 Pidió misericordia al tribunal.
🇫🇷 La piété du juge a été manifestée dans sa décision.
🇪🇸 La misericordia del juez se manifestó en su decisión.
|
legal |