captivité Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Les animaux en captivité souffrent souvent de stress.
🇪🇸 Los animales en cautiverio suelen sufrir estrés.
🇫🇷 Il a passé plusieurs années en captivité.
🇪🇸 Pasó varios años en cautiverio.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇷 La captivité des prisonniers de guerre est régie par des conventions internationales.
🇪🇸 La prisión de los prisioneros de guerra está regulada por convenciones internacionales.
🇫🇷 Il a été libéré après une longue captivité.
🇪🇸 Fue liberado tras una larga prisión.
|
legal | |
|
común
🇫🇷 La captivité des oiseaux dans une cage peut être cruelle.
🇪🇸 El encierro de los pájaros en una jaula puede ser cruel.
🇫🇷 Après la tempête, ils ont vécu un long encierro chez eux.
🇪🇸 Después de la tormenta, vivieron un largo encierro en casa.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 La captivité prolongée peut entraîner des troubles psychologiques.
🇪🇸 La reclusión prolongada puede causar trastornos psicológicos.
🇫🇷 Il a souffert de la captivité et de la reclusión.
🇪🇸 Sufrió la cautividad y la reclusión.
|
formal |