cénote Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Les géologues ont étudié le cenote pour comprendre la géologie locale.
🇪🇸 Los geólogos estudiaron el cenote para entender la geología local.
🇫🇷 Les eaux du cenote sont cristallines et riches en minéraux.
🇪🇸 Las aguas del cenote son cristalinas y ricas en minerales.
|
científico | |
|
formal
🇫🇷 Les cenotes sont des pozas naturelles formées par l'effondrement de la roche calcaire.
🇪🇸 Los cenotes son pozas naturales formadas por el colapso de la roca caliza.
🇫🇷 Le scientifique a expliqué la formation des pozas de eau souterraine dans la grotte.
🇪🇸 El científico explicó la formación de las pozas de agua subterránea en la cueva.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Nous avons nagé dans la cueva de agua lors de notre voyage au Yucatán.
🇪🇸 Nadamos en la cueva de agua durante nuestro viaje a Yucatán.
🇫🇷 Les touristes aiment explorer les caves d'eau comme les cenotes.
🇪🇸 A los turistas les gusta explorar cuevas de agua como los cenotes.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 Les anciens peuples vénéraient ces dépôts d'eau naturelles comme des lieux sacrés.
🇪🇸 Los antiguos pueblos veneraban estos depósitos de agua naturales como lugares sagrados.
🇫🇷 Le paysage était dominé par des dépôts d'eau naturels impressionnants.
🇪🇸 El paisaje estaba dominado por depósitos de agua naturales impresionantes.
|
literario |