as+an+aside:+en+passant Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 En passant, j'ai vu ton frère
🇪🇸 De pasada, vi a tu hermano
🇫🇷 Elle a mentionné ça en passant
🇪🇸 Ella lo mencionó de pasada
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Lo encontré en passant por la calle
🇪🇸 Lo encontré por casualidad en la calle
🇫🇷 ¿Lo dijiste en passant o realmente pensabas eso?
🇪🇸 ¿Lo dijiste de pasada o realmente pensabas eso?
|
coloquial | |
|
formal
🇫🇷 El hecho fue pasado por alto en el informe
🇪🇸 El hecho fue pasado por alto en el informe
🇫🇷 No debemos pasar por alto los detalles importantes
🇪🇸 No debemos pasar por alto los detalles importantes
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 El testigo se acercó en un aparte al abogado
🇪🇸 El testigo se acercó en un aparte al abogado
🇫🇷 Se pidió una conversación en un aparte con el juez
🇪🇸 Se solicitó una audiencia en un aparte con el juez
|
legal |