vekseli Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän kirjoitti vekselin maksusta kolmen kuukauden kuluttua.
🇸🇦 كتب سندًا لأمر بالدفع بعد ثلاثة أشهر.
🇫🇮 Vekseli on sitova asiakirja, joka velvoittaa maksamaan tietyn summan.
🇸🇦 السند لأمر هو وثيقة ملزمة تلزم بدفع مبلغ محدد.
|
formaalinen, oikeudellinen ja taloudellinen yhteys | |
|
formal
🇫🇮 Yritys käytti vekseliä maksujen järjestämiseen.
🇸🇦 استخدمت الشركة الكمبيالة لتنظيم المدفوعات.
🇫🇮 Kauppias allekirjoitti vekselin, jolla sitoutui maksamaan summan.
🇸🇦 وقع التاجر الكمبيالة التي تلزم بدفع المبلغ.
|
formaalinen, kaupallinen ja kansainvälinen rahaliikenne | |
|
común
🇫🇮 Minulla on vekseli, jonka voin käyttää maksuvälineenä.
🇸🇦 لدي ورقة قبض يمكنني استخدامها كوسيلة دفع.
🇫🇮 Voit antaa minulle vekselin, jos et halua käyttää käteistä.
🇸🇦 يمكنك أن تعطيني ورقة قبض إذا لم ترغب في استخدام النقود.
|
lengua coloquial, vähemmän tarkka rahaan liittyvä termi |