teokratia Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Teokratia tarkoittaa hallintomuotoa, jossa uskonnollisilla johtajilla on valta.
🇸🇦 الحكم الديني يعني نظام حكم يكون فيه للقادة الدينيين السلطة.
🇫🇮 Teokratia voi rajoittaa kansalaisten vapauksia uskonnollisten lakien kautta.
🇸🇦 قد يقيّد الحكم الديني حريات المواطنين من خلال القوانين الدينية.
|
formaalinen, poliittinen termi | |
|
formal
🇫🇮 Teokratia on järjestelmä, jossa uskonnolliset johtajat hallitsevat yhteiskuntaa.
🇸🇦 حكم رجال الدين هو نظام يحكم فيه القادة الدينيون المجتمع.
🇫🇮 Iran on esimerkki nykyisestä teokratiasta.
🇸🇦 إيران مثال على حكم رجال الدين المعاصر.
|
formaalinen, kuvailu uskonnollisen auktoriteetin hallinnosta | |
|
raro
🇫🇮 Termi teokratia tulee kreikan kielestä ja tarkoittaa 'jumalan valtaa'.
🇸🇦 مصطلح ثيوقراطية يأتي من اللغة اليونانية ويعني 'سلطة الإله'.
🇫🇮 Keskiajan Euroopan teokratia perustui kirkon valtaan.
🇸🇦 الثيوقراطية في أوروبا في العصور الوسطى كانت تعتمد على سلطة الكنيسة.
|
tekninen, poliittinen termi, lainasana |